この部屋は防音ですか？ を英語で教えて!

Question

音楽スタジオを見学中に「この部屋は防音ですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is this room soundproof?
・Is this room designed to block sound?

1. Is this room soundproof?
「この部屋は防音ですか？」という意味です。部屋が音を遮るかどうかを尋ねるときに使います。

・is は「～ですか？」という疑問を作る動詞です。
・this room は「この部屋」を指します。
・soundproof は「防音の」という意味で、音が外に漏れないように作られた部屋です。

例文
Is this room soundproof? I need a quiet place to record.
この部屋は防音ですか？録音するために静かな場所が必要です。

2. Is this room designed to block sound?
「この部屋は音を遮るように設計されていますか？」という意味で、部屋が音を防ぐために作られているかを尋ねる表現です。

・is は「～ですか？」という疑問を作る動詞です。
・this room は「この部屋」を指します。
・designed to は「～するように設計されている」という意味です。
・block sound は「音を遮る」という意味です。

例文
Is this room designed to block sound? I want to record without any outside noise.
この部屋は音を遮るように設計されていますか？外の音が入らないように録音したいんです。