ryoutausamieight

自己紹介

フィリピンで育ち、幼稚園から英語が主な教育言語であったため、言語習得や英語表現の説明のニュアンスについて深く理解してきました。

2011年に日本に移住してからは、文化や言語のギャップを埋める経験を積んできました。

私の目標は、学習者が自信を持てるような説明を作り、複雑なフレーズでも親しみやすく実用的な方法で理解できるようにすることです。

遅れる を英語で教えて!

1. I will be a bit late.
「少し遅れます。」という意味で、予定の時間に少し遅れることを伝える表現です。

・i will は「私は～するつもりです」という意味の未来形です。
・be は「～である」という意味の動詞で、遅れるという状態を示します。
・a bit は「少し」という意味で、遅れる時間が短いことを示しています。
・late は「遅れている」という意味です。

例文
I will be a bit late for our meeting.
会議に少し遅れます。

2. Sorry, I’m running a little late.
「すみません、少し遅れています。」という意味で、遅れていることを謝りながら伝えるカジュアルな表現です。

・sorry は「すみません」という意味で、謝罪の意を表します。
・I’m は I am の省略形で、「私は～です」という意味です。
・running は「運行している」という意味ですが、ここでは run の進行形で、「遅れている」「予定通りに進んでいない」という意味になります。
・a little は「少し」という意味で、遅れがわずかであることを強調します。
・late は「遅れている」という意味です。

例文
Sorry, I’m running a little late for the appointment.
すみません、約束に少し遅れています。

着払い を英語で教えて!

1. Cash on delivery
代引き。
荷物が届けられた際に現金で支払いを行う形式で、カジュアルな表現です。

cash：現金
on delivery：配達時を意味し、ここでは商品が届いた際に現金で支払うことを示します。

例文
Can I pay with cash on delivery instead of using my credit card?
クレジットカードではなく、着払いで支払うことはできますか？

2. Collect on delivery
代引き。
荷物が届けられた際に配達員が代金を徴収する形態で、フォーマルな表現です。

collect：「収集する」または「集める」
on delivery：配達時を意味し、ここでは商品が届いた際に現金で支払うことを示します。

例文
This item will be sent collect on delivery.
この商品は着払いで送られます。

この商品に割引はありますか？ を英語で教えて!

1. Is there a discount on this item?
この商品に割引はありますか？
この表現は、商品の割引があるかどうかを尋ねる最も一般的な表現です。

is there は、存在を尋ねる構文で、「～はあるか？」の意味を持ちます。
discount：割引
on this item：この商品に

2. Does this product have any discounts?
この商品に割引はありますか？
この表現は Is there a discount on this item? より少しフォーマルで、ビジネスや正式な場面でより適しています。

does：助動詞「do」の現在形で、質問文を作るために使います。
this product：この商品
have：持っている、ここでは「～がある」という意味で使われます。
any discounts：割引（複数形）

3. Is this item on sale?
この商品はセール中ですか？
商品がセール中であるかを尋ねる非常にカジュアルな表現です。

is：存在や状態を尋ねるための助動詞
this item：この商品
on sale：セール中、割引販売中という意味

この犬は何歳ですか？ を英語で教えて!

1. How old is this dog?
犬の年齢を尋ねる最もシンプルで直接的な質問です。

how old「何歳」は年齢を尋ねる際に使われる基本的なフレーズで、is「～ですか」が動詞、this dog「この犬」が主語となります。

例文
How old is this dog? It looks so young!
この犬は何歳ですか？とても若く見えますね！

2. Do you know how old this dog is?
少し丁寧に犬の年齢を尋ねる形です。

do you know「～をご存じですか？」が冒頭に付くことで、控えめなニュアンスが生まれます。how old this dog isは「この犬が何歳か」という間接疑問文の構造で、通常の疑問文より柔らかい印象を与えます。

例文
Do you know how old this dog is? It seems very calm for its age.
この犬は何歳かご存じですか？年齢の割にとても落ち着いていますね。

3. Can you tell me the age of this dog?
相手に説明をお願いする形で、ややフォーマルなニュアンスを含みます。

can you tell me「教えていただけますか？」が質問の主導部分を形成し、the age of this dog「この犬の年齢」は「犬の具体的な年齢」を意味します。

例文
Can you tell me how old this dog is? It looks so cute!
この犬は何歳か教えてもらえますか？とても可愛いですね！

この犬の種類は何ですか？ を英語で教えて!

1. What breed is this dog?
「この犬は何の犬種ですか？」という意味で、犬の種類や犬種を尋ねる表現です。

・what は「何」という意味で、情報を尋ねる時に使います。
・breed は「犬種」や「品種」という意味です。
・is は be 動詞の現在形で、「～ですか？」という疑問文を作ります。
・this dog は「この犬」を指し、目の前にいる犬について尋ねています。

例文
What breed is this dog? I’d love to know more about it.
この犬の種類は何ですか？もっと知りたいです。

2. What kind of dog is this?
「この犬はどんな種類の犬ですか？」という意味で、犬の種類や特徴を尋ねるカジュアルな表現です。

・what kind of は「どんな種類の」「どんなタイプの」という意味です。
・dog は「犬」を指します。
・is は be 動詞の現在形で、「～ですか？」という疑問文を作ります。
・this は「この」を指し、目の前にいる犬について尋ねています。

例文
What kind of dog is this? It looks really strong and athletic.
この犬はどんな種類ですか？とても力強くて運動能力が高そうですね。