Sunflower

自己紹介

こんにちは！私はSunflowerとして知られています。以前はオーストラリアでの生活経験があり、今は日本に住んでいます。私の英語教育には、異文化を受け入れることが大きな影響を与えています。

TESL（英語教授法の資格）を取得しており、授業では生徒たちが英語を使って実際にコミュニケーションすることに重点を置いています。英語力の維持には、毎日英語のニュースを見たり、英語での日記を書いたりしています。

私にとって英語学習は、冒険とも言えます。趣味の写真撮影を英語で学ぶことで、常に新しい単語や表現に触れています。この方法で、学習を生活の一部にすることが可能です。

皆さんが英語を使って新しい世界に足を踏み入れるのを、Sunflowerとして支援できることを嬉しく思います。英語は単なる言語ではなく、新しい視点と可能性を開く鍵です。さあ、一緒に英語の旅に出かけましょう！

しゅんとする を英語で教えて!

1. depressed
解説：しゅんとする・落ち込むという意味です。
「落ち込まないで！」と伝えたい時に使用する定番な言い回しです。
深く落ち込んでいる時にも、少し落ち込んでいる時でも(様々なしゅんとする場面に)使うことができる言葉です。

例文
Don’t be so depressed！
しゅんとしないで！

2.dejected
解説：しゅんとした・落ち込む・意気消沈したなどの意味があります。
少し落ち込んでいる時など、問題解決が早い事柄などに使用できる言葉です。

例文
Don’t get dejected because you didn’t hit the lottery!
宝くじが当たらなかったからって、しゅんとしないで！

3.disheartened
解説：がっかりした・がっかりする・がっかりしている。という意味です。
【しゅんとした】とは違う意味になりますが似ているニュアンスなので、こちらも使用できます。
相手が落ち込んでがっかりしている時に使うことができます。
自分が、がっかりしている時にも使用できる言葉ではありますが⋯
決まったルールはないけれどネイティブはあまり自分に対しては【disheartened】使わないです。

例文
Don’t be depressed by the test results.
テストの結果を見てがっかりしないでね。

自動音声 を英語で教えて!

1. automated voice recording
解説：自動音声という意味です。

例文
This is an automated voice recording.
自動音声が流れます。

2. interactive voice response
解説：自動音声という意味です。【automatic voice recording】と全く同じ意味になりますが、言い回しを変えた言葉になります。

The postal service’s redelivery interactive voice recording system is really useful.
宅急便の自動音声での再配達システムはとても便利だ。

3. automatic speech
解説：自動音声という意味です。
こちらも
【automatic voice recording】
【interactive voice response】と全く同じ意味になりますが、言い回しを変えた言葉になります。

例文
I’ll use an automatic speech translation device when I go abroad.
私は海外に行く時は自動音声翻訳機器を使います。

お間違えのないように を英語で教えて!

1. Please be careful not to
解説：お間違えのないように
という丁寧な言い回しになります。

例文
Please be careful not to make a mistake with your phone digits.
日本語訳：電話番号をお間違えのないようにお気を付けください。

2. make sure to
解説：しっかりと確認してくださいという意味です。
【Please be careful not to】よりも少し強い言い回しになります。
間違えないように！と強調する時に使われる言葉です。

例文
Please make sure to type the correct information.
日本語訳：必ず正しい情報を入力してください。

3. don’t ~ by mistake
解説：間違えないように気をつけて！という意味です。
相手に対して何かを教えたり指示を出した際に心配(不安)なシチュエーションであれば使うことができる言葉になります。
(例えば友達に渋谷までの行き方を聞かれたので電車の乗り継ぎ方法を教えてあげたけれど⋯少し不安だなぁと思った時に使うなど)
そして【don’t ~ by mistake】は【don’t 】と【by mistake】の間に主語を入れて使用します。

例文
Don’t take the wrong train by mistake.
日本語訳：違う電車に間違えて乗らないように気をつけてください。

こき使われる を英語で教えて!

1. be used
(こき)使われているという定番の言い回しです。

例文
I am being used like a slave by the black company I work for and I’ve had enough.
私はブラック企業で働いて、こき使われるのは、もううんざりだ。

2. be pushed around
人に振り回されるという定番の言い回しです。
【be used】とは少し違う意味になりますが
【be pushed around】は
【be used】と同じニュアンスで伝わります。

例文
I’m worried because my brother is being pushed around by his boss at his job.
僕の兄は会社で上司に振り回されているから心配なんだ

3. boss around
こきを使う・顎で使う・偉そうに命令するという定番の言い回しです。

例文
He always bosses me around.
・彼はいつも偉そうに命令してくる
・彼はいつも私を顎で使ってくる。

逃走中 を英語で教えて!

1. on the run
逃走中という定番の言い回しです。

例文
The orange thief is on the run.
オレンジを盗んだ犯人は逃走中です。

2. on the loose
動物や囚人が逃亡(脱走)しているという意味です。
普段居るべき場所から逃げた時に使われる言葉です。

例文
The monkey from the zoo is on the loose.
動物園から猿が脱走(逃走)しました。

3. at large
捕まっていない(逮捕されず逃走中)という定番の言い回しです。

例文
I’m worried that the criminal is still at large.
まだ犯人が捕まっていないので私は心配。