Sunflower

自己紹介

こんにちは！私はSunflowerとして知られています。以前はオーストラリアでの生活経験があり、今は日本に住んでいます。私の英語教育には、異文化を受け入れることが大きな影響を与えています。

TESL（英語教授法の資格）を取得しており、授業では生徒たちが英語を使って実際にコミュニケーションすることに重点を置いています。英語力の維持には、毎日英語のニュースを見たり、英語での日記を書いたりしています。

私にとって英語学習は、冒険とも言えます。趣味の写真撮影を英語で学ぶことで、常に新しい単語や表現に触れています。この方法で、学習を生活の一部にすることが可能です。

皆さんが英語を使って新しい世界に足を踏み入れるのを、Sunflowerとして支援できることを嬉しく思います。英語は単なる言語ではなく、新しい視点と可能性を開く鍵です。さあ、一緒に英語の旅に出かけましょう！

背伸びをしすぎ を英語で教えて!

1.all grown up
解説：背伸びしてるという意味の定番の言い回しです。

例文
You’re dressed like you’re all grown up!
最近背伸びした格好してるね！

2.like an adult
解説：背伸びしている・大人ぶってる・大人のようにという意味の定番の言い回しです。

例文
My brother doesn’t like coffee but he started drinking it like an adult.
私の弟はコーヒーが嫌いなのに最近コーヒーを飲み始めて背伸びしてる。

3.acting older
解説：大人のように振る舞うという意味です。
背伸びをしているというニュアンスでも伝わります。
こちらも自然で定番の言い回しになります。

例文
My daughter in Junior high school started wearing high heels and she is acting older than she is.
うちの中学生の娘は最近ハイヒールを履き始めて背伸びをしてるの。

除菌してあります を英語で教えて!

1.has been sanitized
解説：除菌してありますという意味です。
【has been sanitized】は丁寧な言い回しになります。

例文
All seats and seat belts have been sanitized thoroughly.
全ての席とベルトはしっかりと除菌してあります。

2.already sanitized
解説：既に除菌したという意味です。
【already sanitized】はフランクな言い回しになります。

例文
I have already sanitized all the tables and cutlery!
テーブルのカトラリーは全て除菌してあるよ！

3.disinfect
解説：除菌という意味です。
【disinfect】はバクテリアが集まるような物や場所に使われる言葉になります。

例文
Can you disinfect the toilet?
トイレを除菌しといてくれる？

素顔 を英語で教えて!

1. in person
解説：素顔という意味で定番の言い回しです。

例文
Compared to the photo you look more lovely in person!
この写真より素顔の方が素敵だね！

2. true face
解説：素顔・本当の顔・本性という意味です。
全く同じ意味で【True colors】という言い回しもあります。
どちらを使っても自然な表現になります。

例文
Today the boss showed his true face!
今日上司の素顔を見てしまった！

3.natural face
解説：素顔という意味で定番の言い回しです。

例文
I want to see that person’s natural face!
あの人の素顔を見てみたい！

もう終わったの？ を英語で教えて!

1.have you finished already?
解説：もう終わったの？という意味です。
どの場面でも使える自然な言い回しになります。

例文
Have you finished your homework already?
宿題もう終わったの？

2.over already
解説：もう終わったの？という意味です。
現在おこなっている物事が全て終わった時や、終わったことを確認する時に使える言葉です。
(未来にも同じシチュエーションが無いような場面で使う)

例文
My high school life is over!
私の高校生活は終わったー！(卒業)
Just tell me, is the scary scene over already?
怖いシーンもう終わったの？

3.it’s over!
解説：疑問文ではないですが、違う意味合いでの「終わったの」という言葉です。

例文
We are not getting back together, its over!
私たちは、もう終わったの。

戸棚に仕舞ってある を英語で教えて!

1.名詞 is in the cabinet
解説：戸棚に仕舞ってあるという定番の言い回しです。

例文
The candy is in the cabinet!
飴は戸棚に仕舞ってあるよ！

2.in the cupboard
解説：戸棚に仕舞ってあるという意味です。
アメリカで【cupboard】は食べ物又は食器を入れる場所のみに使用される言葉です。
イギリスで【cupboard】は食べ物・食器だけでなく仕舞う物を問わずどの戸棚にも使用できる言葉です。

例文
Can you get the plates that are in the cupboard!
そこの戸棚に仕舞ってある皿を取って！

3.in the closet
解説：クローゼット(洋服タンス)仕舞ってあるという意味です。
アメリカでは洋服を仕舞う場所の定番の言い回しですが、
イギリスでは現代はあまり使われない言葉になります。
その代わりに
【cupboard】 又は【wardrobe】を使用します。

例文
He is hiding in the closet!
あの子はクローゼットに隠れてるよ！