Jonathan

自己紹介

こんにちは。現在、日本の大学生で英語や国際関係などを学んでいます。

アメリカ留学や海外でのインターンシップ経験を生かして、皆さんのご活躍を英語という学問から支えることができればと思います。

まだ至らない点もあるかと思いますが、少しでも皆さんの英語学習の力になることができたら幸いです。

とても助かります を英語で教えて!

「とても助かります」を英語で表現する場合、上記のように言うことができます。

huge は「巨大な」という意味の形容詞ですが、ここでは「計り知れないほど大きい、非常に大きな」という意味で help 「助け」を強調することが出来ます。

Thank you for sharing that information. That's a huge help.
その情報を共有してくれてありがとう。とても助かります。

Thank you for ～ing: ～してくれてありがとう
share: 情報を共有する
information: 情報

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

布団を干そう を英語で教えて!

「布団を干そう」は英語で上記のように表現できます。

air out は「〜を風に当てる、換気する」という意味の句動詞で、寝具や部屋などの空気を入れ替える際に使われます。
futon は日本の「布団」を指す外来語として、英語圏でも比較的知られています。

The weather's great today, so let's air out the futon!
天気がいいので、布団を干そう！

weather: （名詞）天気、気候。
great: （形容詞）素晴らしい、良い状況。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

ただいま作業中 を英語で教えて!

「ただいま作業中」を英語で表現する場合、上記のように言うことができます。

currently は「現在、目下」という意味の副詞で、working on は「〜に取り組んでいる、〜を制作している」という意味の句動詞です。

I can't help you with that right now because I'm currently working on it.
今すぐそれをお手伝いすることはできません。というのも、ただいま作業中ですので。

can't: ～することが出来ない。
help: 手伝い、手助け。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!

朝のゴミ出し を英語で教えて!

「朝のゴミ出し」は英語で上記のように表現できます。

morning は「朝の」という形容詞、trash disposal は「ゴミの処分、ゴミ捨て」という意味です。

I have to get up early tomorrow for morning trash disposal.
明日は朝のゴミ出しのために早く起きなきゃいけないんだ。

have to ～: ～する必要がある。
get up early:（句動詞）早く起きる。
trash: （名詞）ゴミ、生ゴミ、不要なもの。
disposal: （名詞）処分、廃棄。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

ダンスレッスンを受けよう を英語で教えて!

「ダンスレッスンを受けよう」は英語で上記のように表現できます。

take a class は「授業を受ける、レッスンに出る」という意味の一般的な表現です。「受ける」という意味で動詞 receive もありますが、「受け取る」というニュアンスが強いため、レッスンを受ける場合は take を使うのが適切です！

I want to get some exercise, so let's take a dance class!
体を動かしたいので、ダンスレッスンを受けよう！

excercise:（名詞）運動、スポーツ。
dance: （名詞）ダンス。

ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！