布団を干そう を英語で教えて!

Question

天気がいいので、「布団を干そう」と言いたいです。

Answer 1

・Let's air out the futon.

「布団を干そう」は英語で上記のように表現できます。

air out は「〜を風に当てる、換気する」という意味の句動詞で、寝具や部屋などの空気を入れ替える際に使われます。
futon は日本の「布団」を指す外来語として、英語圏でも比較的知られています。

The weather's great today, so let's air out the futon!
天気がいいので、布団を干そう！

weather: （名詞）天気、気候。
great: （形容詞）素晴らしい、良い状況。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！