mikusayson

自己紹介

こんにちは、私はmikusaysonと申します。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。そこでの経験は、私の言語能力だけでなく、文化的な理解も深める貴重なものでした。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門的な資格で、留学中に培った知識と教育スキルを強化するものです。

英語学習中のみなさまへの私のアドバイスは、恐れずに失敗から学ぶことです。初めて英語圏の国で暮らした時、言語の壁に直面しましたが、毎日の会話の中で自然に英語を吸収していきました。重要なのは、完璧を目指すことではなく、コミュニケーションを楽しむことです。また、英語の映画や音楽、本などを通じて、言語だけでなく文化も学ぶことが重要です。

私は、英語を学ぶ皆さんの旅において、サポートと励ましを提供したいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を探求しましょう！

やり返さないで を英語で教えて!

「復讐する」や「逆襲する」といった意味をもつ「retaliate」を使って「Don't retaliate」と言い表すことができます。

例文
1. Don't retaliate, as it will escalate the fight.
喧嘩がエスカレートしてしまうので、やり返さないでください。

「as ~」にはたくさんの意味がありますが、ここでは「~ので」といった意味で使われています。
「it will escalate」は「エスカレートしてしまう」といった意味です。
「fight」は「喧嘩」を意味しています。

2. Don't retaliate, it's better for you to have a calm discussion.
やり返さないで、冷静に話し合ったほうがいいです。

「it's better for you to ~」で「~したほうがあなたにとっていい」と言い表しています。
「a calm discussion」で「冷静な話し合い」を意味しています。

一応聞いてみた を英語で教えて!

「一応」や、「念のため」といった意味をもつ「just in case」を使って、「I asked just in case」と言い表すことができます。

例文
1. I asked just in case because I'm worried about that.
そのことが心配なので一応聞いてみました。

2. I asked just in case, I think it's probably okay, but I wanted to double-check.
おそらく大丈夫だとは思いますが、再確認したかったので、一応聞いてみました。

「I think~」で「~だと思う」を意味しています。
「probably」は「おそらく」という意味です。
「double-check」は「再確認」という意味です。

だらだらおしゃべりしてる を英語で教えて!

「のんびりと」といった意味をもつ「leisurely」と、「おしゃべり」や「雑談」の意味を表す「chat」を使って、「Having a leisurely chat」で「だらだらおしゃべりしてる」と言い表すことができます。

例文
We are having a leisurely chat during lunch break with my colleague.
私達は、昼休みの間、同僚とだらだらおしゃべりをしています。

When I have free time, I'm calling my friends and having a leisurely chat.
暇なときは、友達に電話してだらだらおしゃべりをしています。

見逃してよ を英語で教えて!

1. overlook it
「見逃す」の英語は「Overlook」です。
「Overlook it」で「見逃してよ」という意味になります。

例文
I'm in the middle of a meeting, but I'm thinking of leaving. Overlook it.
会議の途中だけど、帰りたいです。見逃してください。

2. Please forgive it
直訳すると「許してください」になりますが、こちらも「見逃してよ」という意味で使えます。

例文
Yesterday, I was too busy and couldn't do my homework. Please forgive it.
昨日は忙しくて宿題ができませんでした。見逃してください。

いつもごめんね を英語で教えて!

謝りたい場合、「sorry」を使って「ごめんなさい」ということができます。
「いつも」の英語は「always」です。
「~」には何を謝りたいかの動名詞などを入れましょう。

例文
I'm sorry for always relying on your service.
いつもサービスをしてもらっちゃってごめんなさい。

I'm sorry for always causing trouble. I'm always grateful.
いつも迷惑をかけてごめんなさい。いつも感謝しています。

I'm sorry for always being late, I'm always making you wait.
いつも遅刻して、あなたを待たせてしまってごめんなさい。