mikusayson

自己紹介

こんにちは、私はmikusaysonと申します。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。そこでの経験は、私の言語能力だけでなく、文化的な理解も深める貴重なものでした。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門的な資格で、留学中に培った知識と教育スキルを強化するものです。

英語学習中のみなさまへの私のアドバイスは、恐れずに失敗から学ぶことです。初めて英語圏の国で暮らした時、言語の壁に直面しましたが、毎日の会話の中で自然に英語を吸収していきました。重要なのは、完璧を目指すことではなく、コミュニケーションを楽しむことです。また、英語の映画や音楽、本などを通じて、言語だけでなく文化も学ぶことが重要です。

私は、英語を学ぶ皆さんの旅において、サポートと励ましを提供したいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を探求しましょう！

なんかぬるい を英語で教えて!

「kinda」は「kind of」の略で、複数の意味があり、「なんか」や「ちょっと」、「種類」といった意味があります。
今回は前者の「なんか」という意味で使われています。
「ぬるい」の英語は「lukewarm」です。
この表現は大変便利で、物理的な温度に使えることはもちろん、人のやる気や感情に関しても「生ぬるい」と表現できるのでぜひこの機会に覚えておきましょう！
「It's」の部分は何がぬるいのか、言葉を変えて更に明確に言い表すことができます。

例文
This drink is kinda lukewarm.
この飲み物、なんかぬるいです。

Your determination is kinda lukewarm.
あなたの決心はなんか生ぬるいです。

・determination：決心、決断力

薄汚い犬 を英語で教えて!

・dirty：汚い、汚れている
・dog：犬

これらの言葉を組み合わせて、「dirty dog」で「薄汚い犬」と表現できます。

例文
I've adopted a rescue dog and it has become attached to me, but it was a dirty dog before.
私は保護犬を飼って、懐いてきましたが、以前は薄汚い犬でした。

・I've adopted：養子に引き取った
※この形は現在完了形で、I have adoptedの略です。
現在完了形は過去から現在まで続いていることを言い表しています。
・a rescue dog：保護犬
・it has become attached to me：それは私に懐いてきた
※こちらも現在完了形です。
※「 attached」は「愛着している」や「執着している」という意味で今回は「懐いている」ことを示しています。
・before：以前は

何か一言お願いします を英語で教えて!

・Please：お願いします
・ say：言う
・ a few words：何か一言
※直訳すると「いくつかの言葉」となりますが、「短いコメント」や「何か一言」と言いたいときはこちらの表現が使えます。

これらの言葉を組み合わせて、「please say a few words」で「何か一言お願いします」と表現できます。

例文
Could you please say a few words for the closing?
しめに何か一言お願いできますか？

・Could you ~：〜していただけますか？
・for the closing：しめのために、閉会のために

Could the guest of honor please say a few words?
本日の主役から何か一言お願いできますか？

・the guest of honor：本日の主役

カバンに押し込む を英語で教えて!

「stuff」には複数の意味があり、名詞の役割ですと「物」、「材料」といった意味になります。
動詞にすると「詰め込む」といった意味になるので、文章によって名詞か動詞、どちらの役割なのかを見分けましょう。
今回は動詞として使われています。

・into ~：〜の中に

例文
I wanted to consolidate my luggage into one, so I stuffed it all into a bag.
荷物を一つにまとめたかったので、無理やりカバンに押し込みました。

・I wanted to ~：私は〜したかった
・consolidate my luggage into one：荷物を一つにまとめる
※「consolidate」には「統合する」や「まとめる」といった意味があります。
・so：なので
・I stuffed：私は詰め込んだ
※ stuffを過去形にしています。
・it all：それを全て
・a bag：一つのカバンに

三角に切る を英語で教えて!

・cut：切る
・into ~：〜に変える、〜の中に
・triangles：三角形(triangleの複数形)

これらの言葉を組み合わせて、「cut into triangles」で「三角に切る」と表現できます。

例文
I'm going to make sandwiches, so please cut the white bread into triangles.
サンドイッチを作るので、食パンを三角に切ってください。

・I'm going to ~：私は〜するつもりです
・make sandwiches：サンドイッチを作る(火を通さない簡単な料理はcookではなく、makeを使います)
・so：なので
・white bread：食パン
※食パンは英語で「white bread」や「sandwich bread」といいます。