mmisaki88

自己紹介

こんにちは、私の名前はmmisaki88です。私はフランスでの留学経験を持っており、異文化の中で生活し、学ぶことで英語能力だけでなく、国際的な視野を広げることができました。

私は英検1級の資格を保有しています。この資格は、英語の高度な理解力と運用能力を持っていることを示し、留学中に得た多様な言語経験と知識を補完するものです。

海外での特別なエピソードとして、フランスの友人と地元の祭りに参加したことがあります。このイベントで英語だけでなく、少しのフランス語も使いながら、現地の文化と伝統に触れる貴重な経験をしました。異なる文化背景を持つ人々と英語で交流し、お互いの文化を共有することは、言語学習において非常に有意義なことでした。

私は、皆さんが英語を学び、海外での生活や留学での経験を最大限に活かすサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を通じて世界を広げましょう！

並べて焼くだけ を英語で教えて!

餃子の皮にマッシュポテト・チーズ・ケチャップを乗せてフライパンで焼いたら、結構美味しそうなピザができたので「並べて焼くだけで簡単」を、英語で表現してみましょう。
When I put mashed potatoes, cheese, and ketchup on gyoza skins and fried them in a frying pan, I got a pizza that looked pretty delicious, so I want to say that "Easy to line up and bake."

（例文）
I've made delicious-looking pizza and I'd like to say that "Easy to line up and bake."
美味しそうなピザができたので、「並べて焼くだけで簡単」。

I've made delicious-looking bread and I want to say, "It's easy just line it up and bake it."
美味しそうなパンができたので、「並べて焼くだけで簡単」。

delicious-looking pizza
美味しそうなピザ

delicious-looking bread
美味しそうなパン

I'd like to say～, I want to say～
～と言いたいです、を意味します。

老いぼれる を英語で教えて!

年齢を感じて、「老いぼれてきたんだな…」と英語で表現してみましょう。
I guess I'm getting old...

老いぼれを含む例文
僕も年のせいで老いぼれた
Age begins to tell on me.

どうか老いぼれたくないものだ
The Lord keep my memory green!

老いぼれを雇ってくれて、ありがとう
Thank you for hiring old retirees.
Thank you for hiring an old superior．

また、老いぼれに関連して「老ける」というのを英語で表現してみましょう。
彼は年よりも老けて見える。
He looks old for his age.
He looks older than his age.

円卓会議 を英語で教えて!

円卓を囲み、上下関係なしに平等にする会議を指す時に「円卓会議」と言いますが、
これを英語で表現してみましょう。

「円卓会議」の例文
コンピュータの未来に関する円卓会議
a roundtable on the future of computing

席次の差別なく円卓を囲んで行う会議
a discussion carried on without discrimination at a round table

産学協働人財円卓会議の開催
Holding of the Roundtable for Human Resource Development through Industry-University Collaboration -

(例) コンピュータの未来に関する円卓会議が昨日東京で行われた。
A roundtable discussion on the future of computers was held in Tokyo yesterday.

動物園の園長 を英語で教えて!

職業を聞かれて、「動物園の園長をしています」と言いたい場合、英語で表現してみましょう。
I'm the director of a zoo.
I'm the head zookeeper.

えんちょう【園長】を英語で表現してみましょう。

動物園の園長
the director of a zoo

幼稚園の園長
the director of a kindergarten [nursery school]

学園の園長
the president [director/head] of an educational institution

「園長」を含む例文
彼女はABC動物園の園長だ。
She is the head zookeeper at the ABC zoo.

ここの園長さんの話が面白かった。
I liked listening to the head zookeeper.

語学系動画 を英語で教えて!

「語学系動画で英語を学習中です」を英語で表現してみましょう。
I'm learning English with language video.

・I am studying English.
「私は英語を勉強中」と英語で言いたい場合、
"I am studying English." と表現できます。

I am（アイ・アム）は
「私は～している」という意味です。
studying（スタディイング）は
「勉強している」という意味です。
English（イングリッシュ）は
「英語」という意味です。

例文として
I have just started learning English, and I am still studying it with language video.
（意味：自分は英語を始めたばかりで、まだ語学系動画で英語を勉強中です。）