chiikon

自己紹介

こんにちは！私の名前はchiikonです。私はアメリカでの留学経験を持っており、この経験は私の英語能力だけでなく、仕事に対するアプローチにも大きな影響を与えました。

私はCELTAの資格を持っています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門的なスキルを有していることを示しており、留学中に得た知識と経験を補完するものです。

私の仕事において、英語は不可欠なツールです。特に、異文化間のコミュニケーションや国際的なビジネス環境での交渉において、英語能力は重要な役割を果たします。英語を通じて、異なる背景を持つ人々と効果的にコミュニケーションを取り、共通の目標に向けて協力することが可能です。

私は、皆さんが英語を学び、グローバルな職場で活躍するためのサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を使ってキャリアを発展させましょう！

何回言っても直らない を英語で教えて!

1. No amount of repetition will fix it.
何回言ってもなおらない
*repetition = 復唱、繰り返し

例文
A: I told you that you need to turn off the air conditioner when you go to bed.
寝室に行くときはエアコンを消してって言ってるでしょ。
B: No amount of repetition will fix it.
何回言っても直らないんだから。

もう少し丁寧な言い方は下記になります。
It won't get any better no matter how many times you say it.
何回言っても良くならないんだから。

No matter how many times you mention it, it won't be resolved.
何回注意しても、解決しないんだから。
*mention = ～に触れる、述べる
*resolve = 解決する、解消する

参考にしてみて下さい。

畳み方がポイント を英語で教えて!

1. The key is in the folding technique.
直訳すると「畳み方が大事」になります。
*folding = 畳む
*technique = 技術、テクニック

例文
A: The inside of your dresser is so clean!
なんてきれいなタンスなの。
B: The key is in the folding technique.
畳み方がポイントだよね。

2. It's all about they way you fold.
直訳すると「全ては畳み方次第」になります。

例文
A: I wish my closet was like yours.
あたなのようなクローゼットが欲しいな。
B: It's all about the way you fold.
畳み方がポイントだよね。

参考にしてみて下さい。

カーテンレールの埃を取る を英語で教えて!

1. Dusting off the curtains rail
カーテンレールの埃をとる。
*dust = 埃をはらう、チリをはらう

例文
It's New Year's Eve. We need to start cleaning, so I will dust off the curtain rail first.
大晦日ね。お掃除を始める必要があるわ。私はまずカーテンレールの埃を取るね。

2. Cleaning the dust from the curtains track.
カーテンレールの埃を取る。

例文
It's New Year's Eve. Could you please clean the dust from the curtain track?
大晦日ね。カーテンレールの埃を取り除いてくれる？

参考にしてみて下さい。

年の差カップル を英語で教えて!

Quite an age difference for couple.
すごい年の差カップルですね。
*quite = かなり、すごく、なかなか
*difference = 違い、異なる

例文
A: Recently, I have been dating a lady who is 64 years old.
最近６４歳の女性と付き合っているんだよ。
B: How old are you?
あなたいくつだった？
A: I'm 25 years old.
２５歳だよ。
B: Quite an age difference for a couple!
すごい年の差カップルだね。

参考にしてみて下さい。

タンスを撤去する を英語で教えて!

1. Remove the dresser.
タンスを撤去します。
*remove = 取り除く、除去する
*dresser = タンス

例文
We decided to renovate a 32-year-old house so I will remove the dresser.
築３２年の家をリフォームすると決めたので、テンスを撤去します。

2. Get rid of the wardrobe.
タンスを撤去します。
*rid of = 処分する、取り除く
*wardrobe = タンス

例文
We will be remodeling a home built 32 years ago, I will get rid of the wardrobe.
32年前に建てられた家をリフォームするから、タンスを撤去します。

参考にしてみて下さい。