yuhunter21024

自己紹介

こんにちは！私の名前はyuhunter21024です。私はイギリスでの留学経験を持ち、そこでの生活は私の英語習得に大きな影響を与えました。

私は英検1級の資格を保有しています。この資格は、英語の読解力、聴解力、話す力、書く力の全てにおいて高い運用能力を持っていることを証明しており、留学中に得た知識と経験を補完するものです。

英語の習得方法については、実践的なアプローチを重視してきました。特に、英語での日記を書く習慣は、私のライティングスキルの向上に役立ちました。また、英語圏の映画や音楽、ポッドキャストを活用し、リスニングスキルと語彙力を高めました。これらの方法は、留学中にも実践し、自然な言語習得に繋がりました。

私は、皆さんが英語を効果的に習得する方法を見つけるサポートをしたいと考えています。一緒に学び、自分に合った英語学習法を探しましょう！

分数の引き算が苦手 を英語で教えて!

"subtracting" で「引き算をすること」という意味になります。動詞形は "subtract"(引く)、名詞形は "subtraction" です。また、「分数」は "fractions" になります。

例文
I don't know how to teach maths to my son since he is not good at subtracting fractions.
うちの息子は分数の引き算が苦手で(算数を教えるのに)困っています。

These days, a lot of people are not good at subtracting fractions.
最近、多くの人が分数の引き算が苦手です。

因みに、算数・数学は、アメリカ英語で "math", イギリス英語で "maths" です。

金運を高める を英語で教えて!

1. bring you (good) luck with money

"(good) luck with money" が「金運」です。"bring you 〜" は「〜をもたらす」という意味合いがあります。

例文
Apparently, this plant brings you good luck with money.
この植物は金運を高めるらしいよ。

2. make you attract money
金運を高める

"attract money" で「お金を寄せつける」という意味です。"make 人 〜" で「人に〜させる」という意味になります。なので「人にお金を寄せ付けさせる」＝「金運を高める」というニュアンスになります。

例文
This charm makes you attract money.
このお守りは金運を高めます。

ボリュームがあるのにヘルシー を英語で教えて!

1. big but healthy
多いけどヘルシー

ボリュームがあることを単純に "big" と表現できます。

例文
It would be best if it's big but healthy.
ボリュームがあるのにヘルシーなのが理想だよね。

2. quite healthy for the volume
ボリュームの割にヘルシー

"for 〜" で「〜の割に」と表現することが多くあります。

例文
The meal is quite healthy for the volume.
その食事はボリュームの割にヘルシーです。

They use tofu for the patty, so it's actually really healthy for the size.
ハンバーガーのパティに豆腐を使っているから、サイズの割に結構ヘルシーだよ。

些細なことも苦痛に感じる を英語で教えて!

色々な表現ができるとは思いますが、2つに絞って紹介させていただきます。

1. Even tiny things hurt me.
些細なことも苦痛に感じる。

"hurt" が「傷つける」や「苦痛を与える」という意味になります。

例文
These days, even tiny things hurt me.
些細なことも苦痛に感じるようになってる。

I'm actually not strong. Even tiny things can hurt me.
実は私、強くないんだ。些細なことでも傷つくんだ。

2. it’s painful to do even tiny things
ちょっとしたことでも辛い

"painful" で「苦痛、辛い」という意味になります。

例文
It's painful for me to study maths.
私にとって数学を勉強することは苦痛です。

お箸のマナー を英語で教えて!

1. chopstick etiquette
お箸のマナー

"etiquette" は作法や決まったマナーのことを指します。

例文
Don't you know chopstick etiquette?
お箸のマナーを知らないの？

You should learn chopstick etiquette before going to Japan.
日本に行く前にお箸のマナーを学んだほうがいいですよ。

2. table manner
テーブルマナー

箸の使い方に限りませんが、"table manner in Japan"(日本でのテーブルマナー) といえば大体箸の使い方を話していることが多いので、こちらも紹介させていただきました。

例文
There are so many to learn about Japanese table manner that I can't remember everything.
日本のテーブルマナーは覚えることが多過ぎて、なかなか全部は覚えられない。