Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

みんな大騒ぎする を英語で教えて!

「every」は形容詞で「すべての 」「 あらゆる 」の意味を持ち、一人一人や一つ一つを表すため単数を表します。なので「everyone」や「everybody」なども、複数を表す「s」は付きません。

「fuss」は名詞で「騒ぎ」「空騒ぎ」「口論」などの意味があり、つまらないことで騒ぎ立てたり興奮するようなニュアンスがあります。

「noise」は名詞で「音」「雑音」のような意味があり、「make noise」で「音を立てる」という意味になります。不可算名詞なので単数の「a」や、複数の「s」はつきません。

「complain」は動詞で「不満を言う」「苦情を言う」の意味があり、「Everyone complains about this.」で「みんなが愚痴を言う。」→「みんな大騒ぎする」と意味を取ることができます。

それは気が乗らない を英語で教えて!

That makes me not want to do it.
「それは気が乗らない。」

「That」 は指示詞で、前の文脈や話題にでてきたものが指し示され「それ」「あれ」と訳せます。

「make＋人＋動詞の原形」は、「人に～させる」となり、本人の意思に関係なく無理やりなにかをさせるというニュアンスで使われることが多いです。

That makes me unmotivated.
「それはやる気をなくさせる。」

「unmotivated 」は形容詞で「やる気のない」という意味になります。

こちらでは、「make＋人＋形容詞」で「人を～の状態にさせる」という意味で使われます。ある状態や人の気持ちに使われることが多いです。

変更は許されなかった を英語で教えて!

「change」は名詞で「変更」「変化」の意味があり、動詞も同じ形で「変更する」「変える」の意味があります。ここでは名詞として使われています。

「accept」は動詞で「受け入れる」「許す」「受け取る」の意味があり、受動態にすると「受け入れられた」になります。

「allow」は動詞で「許可する」「許す」という意味です。受動態にすると「許可された」になります。

「be動詞＋過去分詞」で受動態といい、「～される」のように動作を受ける意味を持ちます。
「were」はbe動詞「are」の過去形なので、受動態では「～された」の意味になります。
「The changes were not accepted.」は否定文なので「変更は許されなかった」となります。
また、「no + 名詞」の形で「少しの～もない」「一つも～ない」という意味を表すこともできるので、「No changes were allowed.」で、すでに否定の文になっています。

だったら悩むことないじゃん を英語で教えて!

1. Then you don't have to worry!
「だったら悩むことないじゃん」

「Then」は「それじゃあ」や「だったら」という意味になります。

「have to 動詞の原形」で「～しなければならない」という意味で、否定文になると「～しなくてよい」という意味になります。

2. Then there is nothing to worry about.
「だったら心配することは何もないよ。」

「There is/are」は、人や物などの 存在 を表し、日本語では「 ～がいる（ある） 」という意味になります。「there is nothing」で「何もない」、「to worry about」は「心配すること」という意味になり「to 不定詞の名詞的用法（～すること）」が用いられています。

何かアイディアはありますか？ を英語で教えて!

「have an idea」で「考えが浮かぶ」「発想する」という意味があります。

「何か」「いくつか」は「some」「any」で表すことができますが、「some」は肯定文のみに使われ、否定文と疑問文のときは「any」が使われるので注意が必要です。

【例文】
Do you have any snacks?
「なにかお菓子持ってる？」

I have some snacks.
「いくつかお菓子持ってるよ。」

「think」は動詞で「考える」ですが、「think of～」で「〜を思いつく」「～を考えつく」という意味があります。
同義語で「come up with～（～を思いつく）」があります。