質問

NC**********

【運営より】教材にはない『実践で使える英語表現』について、投稿を募り、皆様のお役に立てればと思い本トピックを建てさせていただきました。

質問日時 17/10/24 (火) 16:52

カテゴリ運営より

例〇〇の表現を覚えておくと、実際の会話で便利です。や〇〇の表現は英語でなんて言うのでしょうか?など皆様の意見交換の場としてご投稿いただけましたら幸いでございます。

※本トピックは会員様間での意見交換を通じて、皆様により多くの英語表現方法を知っていただく事を目的としております。
※ご質問に対して運営から回答をするトピックではありません。

  • 41

  • 438

Hi******

No.0418

回答日時 18/07/02 (月) 05:05

My feet are asleep.

(足がしびれた。)

直訳すると「足が寝ています」ですが、足がしびれたときに使うそうです。

  • 1

Ta*****

No.0417

回答日時 18/07/01 (日) 17:11

You must be a great teacher!
さすが先生!

「さすが」という意味の英語はありませんが、先生を褒めたいときはこんな感じで伝える事ができます!

  • 0

Ka***

No.0416

回答日時 18/06/30 (土) 21:26

Phrasal verb:[get down ]

①降りる
Kids tried to get down from the tree.
(子供たちは木から降りようとした)

②ダンスをする・楽しむ
Let's get down tonight!!
(今夜踊ろう!!)

③get <人> down:<人>をがっかりさせる
Are things getting you down?
(何か気にかかることでもあるの?)

get down on one's knees:ひざまずく

ちなみに日本人がする土下座して謝るの行為は…
Get down on one's knees and beg for forgiveness
と表せるそうです。

  • 0

Sa******

No.0415

回答日時 18/06/30 (土) 00:23

pretty good!
いい感じ!

  • 1

Ke***

No.0414

回答日時 18/06/29 (金) 19:04

It is no use crying over spilt milk,as the proverb says.

諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。

日本語で言うところの覆水盆に返らずという意味のフレーズです。
結構使う場面が多いと思います。

  • 0

In*******

No.0413

回答日時 18/06/28 (木) 16:24

Do you mind if I ...? 「〜してもよろしいでしょうか?」

例)Do you mind if I take a seat here?
「私がここに座ってもよろしいでしょうか?」

返事は
No, not at all!
「どうぞいいですよ!」

  • 0

To******

No.0412

回答日時 18/06/28 (木) 04:15

Ah! That's so messed up!
あぁ!もうめちゃくちゃだよ!

物事や状態がめちゃくちゃでどうにもならない時に使います

ちなみに
I messed up.
は「しくじった」という意味になります。

  • 0

Ko****

No.0411

回答日時 18/06/26 (火) 20:16

I’d like some small change.
小銭も入れてください

海外では大きなお金を使おうとすると、お店や乗り物によっては、お釣りがないケースもあります。常に小銭を確保する上で使えるフレーズです!

  • 0

Sa****

No.0410

回答日時 18/06/26 (火) 15:51

Poor thing!!
→かわいそうに!

少しショックな話を聞いたときに使えるフレーズです!

  • 1

Em*

No.0409

回答日時 18/06/25 (月) 22:08

It's up to you. / It depends on you.
それは君次第だよ。

・It's up to you.
あなたが~するのを決めるのは、あなた次第だよ。
・It depends on you.
私が~するのを決めるのは、あなた次第だよ。
★決定権が自分にあるか、相手にあるかで使い分けましょう。

  • 3

お気に入りに追加しました
お気に入りから削除しました

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。