Pe******

プリンに「す」が入る というのはどのように訳せますか?

24/05/13 (月) 17:28

カテゴリ英語に関する質問

プリンに「す」が入る というのはどのように訳せますか? 
プリンの作り方を説明するのに 「す」が入るというのは どのように英語で説明したらよいのでしょうか?

  • 0

  • 3件のコメント

    0コイン

Pe******

No.0003

24/05/19 (日) 19:37

皆様 ご回答ありがとうございました。

  • 0

ku**

No.0002

24/05/16 (木) 19:20

これはいかがでしょうか?

"The phrase 'su' being included in the pudding means that during the cooking process, something causes small air bubbles to form."

  • 1

Yo***

No.0001

24/05/14 (火) 16:29

簡単な日本語にするとどうなりますか?

と言うのは、たぶん、「すがはいる」に相当する英語はないんじゃないかな、と思います。
だから、まずは簡単な日本語で説明してみる⇒それを英語に直すのが良いと思っています。

  • 3

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。