Se***

トピックトーク の 9 の marriageの
サンプルアンサーで、
The ratio of married staff, as opposed to those who are single, is high.
という一文があったのですが、
ここでのopposed to の意味は 〜に対してという意味でしょうか?
講師は fightとおっしゃっていたのですが、違うような気がします。

22/04/27 (물) 19:55

카테고리

Ak*

No.0002

22/04/29 (금) 20:26

>ここでのopposed to の意味は 〜に対してという意味でしょうか?
>講師は fightとおっしゃっていたのですが、違うような気がします。

恐らく講師は「~に対して」を単純な言葉で fight と説明したんじゃないかなと思います。
なので文脈がわからないと講師の認識は間違ってるとは言えないです。

サンプルアンサーの文が 既婚者と独身者が文字通り戦っていると
解釈したとは思えないので。

Re***

No.0001

22/04/27 (물) 23:25

as opposed to で、なになにとは対照的に、と言う意味になります。in contrast to と同じ意味です。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다

목록에 추가했습니다

목록 이름이 변경되었습니다.

강사가 추가되었습니다

강사를 삭제했습니다

リストを削除しました