NO**

調べてもどうしてもわからないので、教えてください。

TOEIC600のPart3 110の会話です。
A: So how is the Gruffman account going?
B: They just put in an order for 500 units.
I was sure they were going to stop ordering from us when our prices went up last quarter.
最後の文(I wasで始まる文)のlast quarterの解釈についてです。

日本語で訳すと第4四半期で、それだと10月から12月の3ヶ月かと思ったのですが、今回習った先生が9月から12月の4ヶ月のことだとおっしゃいます。
チャットボックスに書いてくれたのは以下の通りです。
January-April=first quarter of the year
May-August=second quarter of the year
September-December=the last quarter of the year

なぜquarterの意味は四分の1なのに、9月からの4ヶ月のことになるのか、どなたか教えてください。
よろしくお願いいたします。

20/12/31 (木) 23:19

カテゴリ

NO**

No.0004

21/01/01 (金) 04:33

「3ヶ月」と聞いて、自分の解釈が間違っていないとわかり、ホッとしました。

コメントありがとうございました。

2月末のTOEICは抽選結果次第なので、受けられるかはまだわからないのですが、頑張って勉強を続けようと思います。

本当にありがとうございました。

  • 0

Mi**

No.0003

21/01/01 (金) 03:25

質問とは直接関係ないのですが、そのlast quarterとはlast Saturday(この前の土曜日)のような意で出てきており具体的な期間はわからないのではないでしょうか?

  • 3

Ta*****

No.0002

21/01/01 (金) 02:54

quarterが4か月になるのはあり得ないです。
会計用語としてのquarterは、会計期間を表すannual(年度/通期)→ intermediate(中間期)→quarter(四半期)→monthly(月次)の中に位置し、3か月間の解釈以外あり得ないです。
ちなみに会計年度末は会社によって異なるので、1st quarterが必ずしも1月から始まるものでもありません。
(学校の◯学期というのと混乱されたんですかね?)

  • 7

mi******

No.0001

21/01/01 (金) 00:54

これまで複数の外資系の会社で Quarterを使ってますが、どこも共通で 3ヶ月ごとです。おそらくその先生が全く勘違いされているのではないかと思います。
(**Mitsu**)

  • 7

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。