ma**

私はサスペンス映画は大好きなのですがホラー映画は苦手です。先生と話をしていたらホラー映画とサスペンス映画はほぼ同じだと言われてしまいました。ホラー映画とサスペンス映画の違いを英語で説明したいと思います。
教えてくださいお願いします

20/08/10 (月) 04:18

カテゴリ

ma**

No.0004

20/08/10 (月) 06:29

ありがとうございました。参考にしながら自分でも色々考えて見ようと思います。

  • 0

Ak*

No.0003

20/08/10 (月) 05:36

付け足します。
もしご自分の気持ちを簡潔に伝えるとしたら。

I like suspense film, but I don't like bloody and creepy horror film.

これで一発で伝わると思います。

  • 2

Ak*

No.0002

20/08/10 (月) 05:24

作文してみました。
Suspense films usually keep the audience thrilled by using uncertain situation throughout the films.
It may overlap with "Horror films".

But Horror films are more likely to focus on supernatural events, such as ghosts, zombies, and human psychopaths.
It may keep the audience thrilled by using instant and direct horror.

二つのカテゴリーは重なる部分はあるけど、
ホラー映画は通常 幽霊とかゾンビとかサイコパス人間を使って
直接的にインスタントにビビらせる傾向にある
という感じです。

サスペンスもゾンビとか使ってもいいですが、全体として犯人が誰かわからないとか
不安定要素を長引かせてビビらせるものと思います。

  • 0

mi******

No.0001

20/08/10 (月) 05:15

まず日本語だとどういう説明になるか、それを自分の英語レベルでどう訳せるか考えてみてはどうでしょうか? また、それぞれ有名な映画があるでしょうから、わかりやすい例を挙げるのもよいと思います。
(**Mitsu**)

  • 0

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。