Yo**

既出かもしれませんが、講師に、「今すぐレッスンはしていますか?」とは、英語でなんて聞けばいいのでしょうか。

つい先日まで、予約無料の同じ講師で何度か予約してレッスンをしていたのですが、無料期間が終了し、有料になりました。

それは当たり前のことだと思うのですが、講師のスケジュールを見ると、結構空きがあるのです。

その時間に、タイミングが合えば今すぐレッスンで受講できたらいいな、と思っているのですが、そもそも先生が今すぐレッスンをしているのかどうかわからず(予約レッスンしかしない先生もいるそうなので)、英語でどう言えばいいのかもわかりません…。

失礼に当たらない上手な聞き方があれば、教えてください。

よろしくお願いします。

20/04/20 (月) 19:15

カテゴリ

To****

No.0003

20/04/21 (火) 02:24

先生に尋ねなくても、今すぐのランプがブルーになれば、レッスンとればよいと思います。ブルーランプになるということは、予約なしで無料レッスンが受けられるということです。予約しかとらない先生は、そもそもブルーランプにならないですから。

  • 3

Yo**

No.0002

20/04/21 (火) 01:06

Yo**さま

ご返信ありがとうございました。 

「今すぐレッスン」は、sudden lesson になるのですね。どう訳すのかがわかりませんでした。勉強になります。

が、確かに仰る通り、そもそも講師に訊いていいことなのかどうか、疑問が残りますね…。

しばらくは、他に予約無料でいい先生がいないか、検索してみることにします。

素晴らしい英文をありがとうございました!せっかく教えていただいたので、覚えて別の機会に応用させていただきたいと思います(^^)

  • 0

Yo**

No.0001

20/04/21 (火) 00:11

Excuses me, but may I ask you something?

Would you please tell me whether I (or students) can take your sudden lessons or not?

If possible, I would like to take your sudden lesson.

Do you have some time to have sudden lessons?

ただし、講師にこんな質問をしてもよいのかどうかは疑問ですが・・・。

  • 2

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。