色よい返事 を英語で教えて!

私の代わりに家内が出てもいいですか？ を英語で教えて!

何の得にもならない を英語で教えて!

特別な演出や心遣いを期待する を英語で教えて!

思い切ってやってみる？ を英語で教えて!

テーブルの上に積み重なってる を英語で教えて!

朝食は何時まで提供してますか？ を英語で教えて!

均等割り を英語で教えて!

空港からホテルまでどのくらいですか？（距離） を英語で教えて!

兄というより、小さなお父さんのよう を英語で教えて!