登録氏名とパスワードを入れる を英語で教えて!

Question

会員登録したウェブサイトにアクセスしたいときに、「登録氏名とパスワードを入れないとアクセスできない」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・put registrant's name and the password

put registrant's name and the password
登録氏名とパスワードを入れる

「put」は、「置く」という意味でよく使われる英単語ですが、「入力する」という意味でも使うことが出来ます。
色々な意味を含む単語なので、たくさんのシチュエーションで使える英単語です。
また、「registrant」は「登録者」という意味なので、「registrant's name」とすることで、「登録者名」となります。

例文
You must put registrant's name and the password to access.
アクセスするためには、登録氏名とパスワードを入れなければいけません。

You cannot access unless you put registrant's name and the password.
登録氏名とパスワードを入力しなければアクセス出来ません。

参考にしていただけると幸いです。