仕事から帰ってきたときスマホの充電するの忘れた を英語で教えて!

Question

会社でスマホのバッテリー残量が減っていることに気づいたので、「仕事から帰ってきたときスマホの充電するの忘れた」と言いたいです。

Answer 1

・I forgot to charge my phone when I came back home from work.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「仕事から帰ってきたときスマホの充電するの忘れた」は英語で下記のように表現できます。

I forgot to charge my phone when I came back home from work.
forget to 動詞の原形で「～することを忘れる」、come back homeで「帰宅する」という意味になります。

例文：
Oh, no! I forgot to charge my phone when I came back home from work.
あー！仕事から帰ってきたときスマホの充電するの忘れた！

Can I call you back later? I forgot to charge my phone when I came back home from work.
あとでかけなおしていい？仕事から帰ってきたときスマホの充電するの忘れたんです。

＊ call 人 back = call back to 人 ～に折り返し電話です
(ex) I will call you back soon.
すぐにあなたに折り返し電話しますね。

少しでも参考になれば嬉しいです！