下に行きますか？ を英語で教えて!

Question

エレベーターに乗った時にどっちに行くのか聞きたいので、「下に行きますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you going down?
・Are you going downstairs?

Are you going down?
下に行きますか？

go down は「下に行く」「降りる」などの意味を表す表現で、エレベーターで下の階に行くことも表せます。また、「上に行く」の場合は go up で表せます。

Excuse me, are you going down?
（すみません、下に行きますか？）

Are you going downstairs?
下に行きますか？

downstairs は「階下へ」「階下で」などの意味を表す副詞になります。

Are you going downstairs? By the way, there is a restaurant on the top floor.
（下に行きますか？ちなみに、最上階にはレストランがありますよ。）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ