気に入ったものはありましたか？ を英語で教えて!

Question

ショップで、いくつかの財布をご覧になったお客様に「気に入ったものはありましたか？」と言いたいです。

Answer 1

・Did you find your favorite?
・Is there your favorite?

Did you find your favorite?
気に入ったものはありましたか？

find は「見つける」「探す」などの意味を表す動詞ですが、「思う」「わかる」などの意味も表せます。また、favorite は「気に入ったもの」「お気に入り」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「お気に入りの」「好きな」などの意味も表せます。

What do you think? Did you find your favorite?
（どうでしょうか？気に入ったものはありましたか？）

Is there your favorite?
気に入ったものはありましたか？

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。

That's it. Is there your favorite?
（以上ですね。気に入ったものはありましたか？」