KUBOさん
2024/03/07 10:00
残業申請 を英語で教えて!
会社で、部下に「残業申請しておいてね」 と言いたいです。
回答
・overtime request
Overtime 「残業」のrequest「依頼、請求」で、「残業申請」となります。
Make sure to request for overtime.
残業申請をしておいてね。
Don't forget to request for overtime.
残業申請、忘れずしておいてね。
ここでは、request for 〜「〜を依頼する」と動詞で使っています。
「残業をする」ならwork overtime、残業時間を記入するものはovertime sheet「残業表」、残業後に支払われるのはovertime pay「残業代」など、残業に関するいくつかのことばも一緒に覚えられますね。
Japan