トナーを注文して を英語で教えて!

Question

会社でプリンターのトナー在庫が無い時にトナーを注文してと言いたいです。

Answer 1

・please order toner

「トナーを注文して」は頼む内容なので「please order toner」と表すことが可能です。

構文は、前半は第一文型（主語［printer's toner］＋動詞［be動詞］）に副詞句（在庫切れで：out of stock）を組み合わせて構成します。後半は、「～してください」の内容なので副詞「please」を間投詞的に文頭に置いて、動詞原形（order）、目的語（toner）を続けて構成します

たとえば"The printer's toner is out of stock, so please order toner."とすれば「プリンターのトナーが在庫切れですので、トナーを注文してください」の意味になりニュアンスが通じます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ