充電ケーブル を英語で教えて!

Question

ホテルのフロントで、スタッフに、充電ケーブル貸して下さいと言いたいです。

Answer 1

・charging cable

charging cable
charging：「充電すること」 動詞形 charge「充電する」に由来します。
cable：「ケーブル線」「外電」という意味の名詞。動詞形では「電報を送る」などという意味になります。日本語でも「ケーブルテレビ」などという言葉が普及していますね。

例文
Excuse me, I would like to borrow a charging cable.
すみません、充電ケーブルをお借りしたいのですが。

I would like to 〜：「〜をいただきたい」 want to 〜 の丁寧語です。
borrow：「借りる」「ものを借りる」という意味合いです。
同じ意味の動詞 rent は名詞形では「家賃」となり、「お金を払って貸りる」という意味合いが含まれます。

参考になりましたら幸いです！

Kouda

アドバイザーのサイトへ