meichan

meichanさん

2024/03/07 10:00

この店の一押しアイテムは? を英語で教えて!

店員に「この店の一押しアイテムは?」と言いたいです。

0 88
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/28 17:52

回答

・What's the recommended item in this store?

What's the recommended item in this store?
この店の一押しアイテムは?

recommended は「一押しの」「オススメの」などの意味を表す形容詞になります。また、item は「アイテム」「商品」などの意味を表す名詞ですが、「消費者側から見た商品」というニュアンスがある表現になります。
※store は「店」という意味を表す名詞ですが、「小売店」のような「販売のみを行う店」に対して使われる表現になります。(動詞として「保管する」「蓄える」などの意味も表せます。)

Excuse me, what's the recommended item in this store?
(すみません、この店の一押しアイテムは?)

役に立った
PV88
シェア
ポスト