重さはどのくらいですか？ を英語で教えて!

Question

商品の重さを聞きたかったので、「重さはどのくらいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How much do ～ weigh?

How much do ～ weigh?
～の重さはどのくらいですか？

A: Do you sell vegetables by measure?
野菜は量り売りですか？
B: Yes, we do.
はい、そうです。
A: I'll buy carrots this much. How much do they weigh and how much do they cost?
ニンジンをこれくらい買います。重さと値段はいくらですか？
B: Three hundred gram and 2.5 dollars.
300グラムです。2.5ドルです。

「How much do ～ weigh?」= 「～の重さはどのくらいですか？」という意味になります。ちなみに「How much do you weigh?」は「あなたの体重はどのくらいですか？」となります。また、「sell ～ by measure」で「～を量り売りする」、「this much」= 「これくらい」、「how much do ～ cost?」= 「～の値段はどのくらいですか？」となります。

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ