リスト化する を英語で教えて!

Question

一目で見てわかりやすいので、「大掃除する箇所をリスト化しました」と言いたいです。

Answer 1

・list
・make a list

list
リスト化する

list は、動詞として「リスト化する」「表にする」などの意味を表せます。

I’ve listed the places to be spring cleaned to make it easier to understand.
（わかりやすいように、大掃除する箇所をリスト化しました。）
※ spring cleaning（大掃除）

make a list
リスト化する

list は、名詞としては「リスト」「表」「名簿」などの意味を表せます。

First of all, please make a list of the things we need to do.
（まず、やらなければならないことをリスト化してください。）

Ken

アドバイザーのサイトへ