化学療法 を英語で教えて!

Question

がんの治療中なので、「化学療法の3クール目になります」と言いたいです。

Answer 1

・chemotherapy

「化学療法」を英語で表現すると chemotherapy となります。chemo で「ケモ」という英語の略称もあるようですが、この読み方はドイツ語であるため英語では通じないようです。英語では「ケ」を「キ」と発音することに注意が必要です。

例文
This will be the third course of chemotherapy.
化学療法の3クール目になります。
※ the third course で「3クール目」という意味を表しています。

ちなみに、「抗がん剤」は英語で anticancer drug と言います。
例文
The patient decided to use the anticancer drug.
患者は抗がん剤を使うことに決めました。
※ decide to で「~することに決める」という意味の表現になります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ