理学療法士 を英語で教えて!

Question

理学療法士になりたいので、「理学療法士になりたいです」と言いたいです

Answer 1

・Physical Therapist
・Physiotherapist
・Rehabilitation Therapist

I want to become a Physical Therapist.
私は理学療法士になりたいです。

物理療法士（Physical Therapist）は、人々が病気やケガ、障害から回復し、体の機能を最大限に活用することを支援する専門職です。彼らは、運動療法、マッサージ、矯正器具の使用などを通じて、患者の筋力を向上させたり、痛みを軽減したりします。また、患者が日常生活を送る上で必要な運動能力を向上させるためのリハビリテーション計画を作成します。シチュエーションとしては、スポーツ選手のリハビリ、高齢者の生活機能向上、手術後のリカバリーなどがあります。

I want to become a physiotherapist.
「理学療法士になりたいです。」

I want to become a Rehabilitation Therapist.
「リハビリテーションセラピストになりたいです。」

PhysiotherapistとRehabilitation Therapistは、どちらも身体的な問題を治療する専門家ですが、彼らの役割には微妙な違いがあります。Physiotherapistは、主に身体の動きや機能を改善するためのエクササイズやマッサージに焦点を当てています。一方、Rehabilitation Therapistは、幅広い技術を用いて病気や怪我からの全体的な回復を促進します。日常的な状況では、例えばスポーツ怪我であればPhysiotherapistに、脳卒中の後遺症であればRehabilitation Therapistに通うといった使い分けがあります。

Answer 2

・physical therapist

「理学療法士」は上記のように言います。
physical=肉体の、therapy+ist=治療＋する人、という意味です。

I want to become a physical therapist.
理学療法士になりたいです。

I've wanted to be a physical therapist since I was a child.
子供の頃から理学療法士になりたかった。
＊since=〜以来、〜の頃から

理学療法士（physical therapist ）は頭文字をとって「PT」と表すことがあります。
作業療法士（occupational therapist ）は「OT」、言語聴覚士（speech therapist ）は「ST」と略します。