Yoshitoさん
Yoshitoさん
かけ放題プラン使ってる を英語で教えて!
2023/11/21 10:00
友達に「スマホのプランは何ギガまで?」と聞かれたので、「かけ放題プラン使ってるわ」と言いたいです。
2023/11/27 13:35
回答
・I'm on an unlimited calling plan.
・I use a plan with unlimited calls.
・My plan includes unlimited calling.
「かけ放題プランを使っている」と答えるための英語表現は以下の通りです。
1. I'm on an unlimited calling plan.
かけ放題プランを使っています。
「Unlimited calling plan」で、通話に制限のないプランを表します。
I don't have a data limit; I'm on an unlimited calling plan.
データの制限はないよ。かけ放題プランを使ってるから。
2. I use a plan with unlimited calls.
通話無制限のプランを使っています。
「Plan with unlimited calls」のように、「A with B」を使ってAにBが含まれていることを表します。
Actually, I use a plan with unlimited calls, so I can talk as much as I want.
実は、通話無制限のプランを使っているので、好きなだけ話すことができます。
3. My plan includes unlimited calling.
私のプランには通話無制限が含まれています。
「Include」は、「含む」という意味の動詞で、
「Includes unlimited calling」は、プランに通話無制限が含まれていること表します。
My plan includes unlimited calling, so I don't worry about data.
私のプランには通話無制限が含まれているから、データのことは心配していないよ。
これらの表現を使って、「かけ放題プランを使っている」を表せますよ。
ご参考になれば幸いです。
Nagisa