実務 を英語で教えて!

Question

面接で受験者に「実務経験はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・practical experience
・hands-on experience

「実務」は英語で "practical experience" や "hands-on experience" と表現します。

Do you have any practical experience in this field?
この分野で実務経験はありますか？

Have you gained any hands-on experience in your previous roles?
以前の役割で実務経験を積むことはできましたか？

"practical experience" は、学んだ理論や知識を実際の作業や状況に応用した経験を意味します。
"hands-on experience" も同様に、直接的に物事に取り組むことによって得られる経験を指します。特に技術的な職業や、実際に手を動かして作業を行う必要がある職場でよく使われます。