菌の増殖 を英語で教えて!

Question

CMを見て、友人と、「こういったコンセプト、例えば、菌の増殖を抑える飲料というのはどうだろう」と言いたいです。

Answer 1

・bacterial growth

bacterial は英語で「最近」を表します。また、growth は「成長」や「増殖」と解釈することができます。

例文
I think a drink that suppresses bacterial growth would be a great idea.
こういったコンセプト、例えば、菌の増殖を抑える飲料というのはどうだろう。
※ I think 「~と思う」※ suppresse 「抑える」

ちなみに、「殺菌する」を英語で表現すると sanitize となります。なお、「手指消毒液」は hand sanitizer とします。
例文
You should sanitize before eating.
食べる前に殺菌するべきです。
※ should 「~すべき」※ before 「~の前に」