その曲は多くの人に勇気を与えている を英語で教えて!

Question

その曲が多くの人に勇気を与えていることについて「その曲は多くの人に勇気を与えている」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・song gives courage to many people
・song encourages many people

単語は、「勇気を与える」は「give（動詞） courage（名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、第三文型（主語［song］＋動詞［gives］＋目的語［courage］）に副詞句（多くの人に：to many people）を組み合わせて構成します。主語が三人称単数なので動詞には三単現のsが必要です。

たとえば"That song gives courage to many people."とすればご質問の意味になります。

他の表現としては動詞に「勇気づける」の意味の「encourage」を用いて"That song encourages many people."としても良いです。

Hiro

アドバイザーのサイトへ