この本の作者は誰ですか？ を英語で教えて!

Question

読書中に「この本の作者は誰ですか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Who wrote this book?
・Who's the author of this book?

「この本、誰が書いたの？」というシンプルな質問です。本屋で友達と話している時や、読書会、図書館などで、作者が誰か知りたい時に気軽に使える定番フレーズ。特に深い意味はなく、純粋な好奇心を示す場面でぴったりです。

Who wrote this book?
この本は誰が書いたの？

ちなみに、「Who's the author of this book?」は「この本の作者は誰？」と尋ねる、とても自然でカジュアルな表現だよ。本屋で店員さんに聞いたり、友達との会話で「この本、面白いね！ところで作者って誰だっけ？」みたいな感じで、気軽に使える便利なフレーズなんだ。

Who's the author of this book?
この本の作者は誰ですか？

Answer 2

・Who is the author of this book?
・Who is the writer of this book?

Who is the author of this book?
この本の作者は誰ですか？

author は「作者」「著者」などの意味を表す名詞になります。また book は「本」という意味の名詞ですが、動詞として「予約する」という意味を表せます。

It sounds interesting. Who is the author of this book?
（面白そうですね。この本の作者は誰ですか？）

Who is the writer of this book?
この本の作者は誰ですか？

writer でも「作者」という意味を表せます。また、writer の場合、「記者」という意味も表せます。

Sorry, I’m not familiar with it. Who is the writer of this book?
（すみません、私は詳しくないんです。この本の作者は誰ですか？）