この彫刻の材料は何ですか？ を英語で教えて!

Question

使用材料や素材について知りたいので、「この彫刻に使われている主な材料は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What's this sculpture made of?
・What material is this sculpture?

この彫刻、何でできてるの？と気軽に素材を尋ねる定番フレーズです。美術館やギャラリーで作品について話す時や、お店で商品の材質を知りたい時など、日常会話で幅広く使えます。彫刻（sculpture）の部分を他の単語に入れ替えれば、色々なものの素材を聞けて便利ですよ。

What's this sculpture made of primarily?
この彫刻は主に何でできているのですか？

ちなみに、"What material is this sculpture?" は「この彫刻、何でできてるの？」くらいの気軽な聞き方です。美術館やギャラリーで作品の素材に純粋な興味が湧いた時や、友人との会話で「これって木なのかな？石かな？」と話題にするような場面で自然に使えますよ。

What's this sculpture primarily made of?
この彫刻は主に何でできているのですか？

Answer 2

・What is the material for this sculpture？

「この彫刻の材料は何ですか？」は上記の様に言えます。

例文は次の通りです。
What is the main material using for this sculpture？
この彫刻に使われている主な材料は何ですか？

彫刻や絵画の作品に使う材料は「material」という単語を使います。
衣類や建物の原材料を言いたい場合にも使える単語です。
ただし料理の材料を言う場合には「ingredient」が適切です。
どちらの単語も具体的な内容を指す場合は可算名詞の複数形で使う事が出来ます。

☆文法のポイント
What is A？＝ A は何ですか？
とても基本的な表現です。
A に何かを聞きたい対象を置きます。
基本的に A には名詞や動名詞を置きます。

例文
What is the point of this test？
このテストのポイントは何ですか？

What are the ingredients for this delicious dish？
この美味しい料理の材料は何ですか？

what is the strong material of this building？
この建物の頑丈な原料は何ですか？