ikkoさん
2023/08/29 10:00
三角形の面積 を英語で教えて!
子どもが算数の主題をしていたので、「三角形の面積の出し方覚えた?」と言いたいです。
回答
・Area of a triangle
・Triangle's area
・Surface area of a triangle
Do you remember how to find the area of a triangle?
「三角形の面積の出し方覚えた?」
「Area of a triangle」は「三角形の面積」という意味で、数学や幾何学の領域で使われます。学校の授業やテスト、地図の面積を計算する際、建築やエンジニアリングの設計、コンピュータグラフィックスなど、三角形の面積を求める必要があるシチュエーションで使われます。公式は「底辺×高さ÷2」です。
Do you remember how to calculate the area of a triangle?
「三角形の面積の出し方覚えた?」
Did you remember how to calculate the surface area of a triangle?
「三角形の面積の計算方法、覚えた?」
Triangle's area は2次元の三角形の面積を指すのに対し、Surface area of a triangleは3次元オブジェクト(たとえばピラミッドやプリズム)の一部としての三角形の面積を指すことが多いです。したがって、ネイティブスピーカーは平面上の三角形の面積を話しているときはTriangle's areaを、3次元オブジェクトの表面積を話しているときはSurface area of a triangleを使用するでしょう。
回答
・area of a triangle
area of a triangle
三角形の面積
area は「面積」「地域」「範囲」などの意味を表す名詞ですが、「分野」という意味で使われることもあります。また、triangle は「三角形」という意味の名詞ですが、「三角定規」という意味でも使われます。
Did you learn how to find the area of a triangle?
(三角形の面積の出し方覚えた?)
I think the area of a triangle can be found as base times height divided by two.
(たぶん、三角形の面積は底辺×高さ÷2で求められるよ。)
※I think は「思う」という意味のフレーズですが、よく「たぶん」という意味で使われます。