一番安い方法は何ですか？ を英語で教えて!

Question

アメリカに物を送る時に「一番安い方法は何ですか？」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・What is the cheapest way?
・Which plan is the cheapest?

What is the cheapest way to send this parcel to the US?
この小包をアメリカに送るのに、一番安い方法は何ですか？

"the cheapest way"「最も安い方法」です。
「～は何ですか？」は"what is～"で聞くことができます。
後述では、"which"を使っていますが、"what"の方が選択肢が多く、様々なバリエーションがある場合に使います。
"which"の場合、選択肢が2つや3つなど限られている場合に「どっち？どれ？」と聞くイメージです。

Which plan is the cheapest?
どのプランが一番安いですか？

疑問詞"which"＋名詞"plan"で、「どの○○」という意味になります。
前述の"what"に置き換えて使う事もできます。

例：What kind of coffee do you want?
何の種類のコーヒーが欲しいですか？

172a_

アドバイザーのサイトへ