このソファはベッドになるよ を英語で教えて!

Question

便利なソファを買ったので、「このソファはベッドになるよ」と言いたいです。

Answer 1

・This sofa turns into a bed.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「このソファはベッドになるよ 」は英語で上記のように表現できます。

turn intoで「～に変わる・変化する」という意味になります。

例文：
I bought a very nice sofa. It turns into a bed.
とても良いソファーを買いました。このソファはベッドになるよ。

A: Why did you buy this sofa?
どうしてこのソファーを買ったの？
B: Because it turns into a bed. I found it online.
このソファはベッドになるからね。ネットで見つけたよ。

This sofa turns into a bed. I recommend it to you.
このソファはベッドになるよ。お勧めするよ。

＊ recommend モノ to 人 ～に...をすすめる
(ex) My co-worker recommended this cafe to me.
私の同僚は私にこのカフェをお勧めしてくれました。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ