hisakoさん
2023/08/28 11:00
これは可能ですか? を英語で教えて!
Is it possible 以外にこれは可能ですか?と言いたい時に使えるフレーズが知りたいです。
回答
・Is this possible?
・Can this be done?
・Is this feasible?
Could this be done?
これは可能ですか?
「Is this possible?」は英語で「これは可能ですか?」という意味です。何かを提案したり、要求したりした時、それが実現可能かどうかを尋ねるために使います。また、信じられないような出来事や状況に対して驚きや疑問を表すのにも使われます。ビジネスの場面や日常会話でも幅広く使える表現です。
Can this be accomplished?
これは実現可能ですか?
Is this feasible?
これは実現可能ですか?
Can this be done?は物理的、技術的、または時間的に何かが可能かどうかを問うときに使います。一方でIs this feasible?はより広い視点で、財政的、実用的、または戦略的な観点から何かが実現可能かどうかを問います。したがって、feasibleは単に可能性を超えて、実現可能性や適切性を含みます。
回答
・Can I ?
・Do you ?
Is it possible 以外に「これは可能ですか?」と言いたい時に使えるフレーズには、以下のようなものがあります。
すなわち、Is it possible?のフレーズで可能性を聞く場合には、
その行為自体の可能性を聞いているので、
その行為の主体に主語を置き換えて、
可能性を聞くフレーズを使います。
Can I・・? Do you ・・?として
聞くことで、ある行為の可能性を聞いて
確認することができます。
"Can I return this product I purchased at this store last month?"
(先月こちらのお店で購入したこの商品の返品は可能でしょうか。)
"Do you accept this credit card at your store?"
(こちらのお店でこのクレジットカードを使用できますか?)