グラデーション を英語で教えて!

Question

家で、描いてきた絵を持ってきた子供に「グラデーションが鮮やかだね」と言いたいです。

Answer 1

・gradation

「グラデーション」は英語で上記のように表現します。

gradation : グラデーション（名詞）
日本語では徐々に変わる色の変化として使われますが、段階の変化や地形の変化の意味としても使われます。

例)
That cooler gradation is beautiful.
グラデーションが綺麗だね。

Gradation of difficulty in this math textbook is good for my son.
この本の難易度の段階は息子にピッタリだ。

Gradation of the land in that town made me walk hard.
その街の傾斜は歩くのが大変だった。