スウェットの上下 を英語で教えて!

Question

動きやすい服装で運動するので、スウェットの上下を準備してくださいと言いたいです。

Answer 1

・Sweatsuit
・Track suit
・Loungewear set.

Please prepare a sweatsuit for exercising because we need comfortable clothing.
運動するので動きやすい服装としてスウェットの上下を準備してください。

「Sweatsuit」は、トップスとボトムスがセットになったスウェット生地の衣類を指します。主にカジュアルな場面で着用されることが多く、リラックスしたい時や運動時に適しています。その柔らかな素材は動きやすさと快適さを提供し、家で過ごす際や外出時の軽い運動、例えばジョギングやジムでのトレーニングに向いています。近年、ファッションアイテムとしても人気があり、デザイン性を重視したものも多く見られます。

Please prepare your tracksuit as we're going to work out in comfortable clothing.
運動しやすい服装で運動するので、スウェットの上下を準備してください。

Please prepare a loungewear set for exercise, as I need something comfortable to move in.
運動するので動きやすい服装としてスウェットの上下を準備してください。

「Track suit」は運動やスポーツ時に着用されることが多く、動きやすさや通気性を重視したデザインです。一方、「Loungewear set」はリラックスしたい時に着る部屋着やパジャマとして使われ、快適さや柔らかい素材が特徴です。ネイティブスピーカーは、ジムやジョギングに行くときに「track suit」を使用し、家でゆっくりリラックスする際に「loungewear set」を選ぶ傾向があります。用途やシーンに応じて、機能性や快適さを優先して使い分けます。

Answer 2

・Sweatshirt and sweatpants

「スウェットの上下」は上記のように表現します。
sweatshirt : スウェットの上（トップ）
sweatpants : スウェットの下（パンツ）

ちなみに、sweatpants の方だけ s がつく複数形になっている理由は、英語の基本的なルールとして、ズボンのように両足を覆う衣類はいつも複数形になるからです！慣れるまでは変なルールに聞こえますが、慣れればみんな s を付けているから s を付けないと逆に変な感じがするという感覚になると思います。

例文
We'll be exercising in comfortable clothes, so please prepare a sweatshirt and sweatpants.
動きやすい服装で運動するので、スウェットの上下を準備してください
prepare : 準備する