利率はいくらですか を英語で教えて!

Question

銀行で、窓口の係の人に「現在の利率はいくらですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is the interest rate?

What is the interest rate now?
現在の利率はいくらですか？

interest rate:利率、金利、利子
interestは「興味」意外にも「利害、利益、利息」
などの意味も持っています。

例
What’s the interest rate for a current account?
普通預金の利率はいくらですか？
※普通預金:アメリカではchecking account
イギリスはcurrent account

他にも銀行で使えそうなフレーズです。

I would like to transfer some money to Japan.
日本へ送金したいです。

How much cash do I need to deposit to open an account？
口座開設するのに、いくら入金しないといけませんか？

Answer 2

・What is the interest rate?
・What's the rate?

What is the interest rate?
利率はいくらですか？

「利率は何ですか？」という表現は、金融や経済の文脈で使用されることが一般的です。このフレーズは、銀行や金融機関で預金や融資の際に利率を尋ねる場合に使われます。また、投資やローンの条件を確認する際にも利用されます。利率は、個人や企業にとって重要な要素であり、金融取引におけるコストや収益性を判断するために必要な情報です。

What's the rate for the current interest?
現在の利率はいくらですか？

「What is the interest rate?」は、銀行や金融機関で利息に関する情報を尋ねる際に使われます。具体的な数字を知りたい場合や、ローンや預金の条件を確認したい時に使います。「What's the rate?」は、利率や為替レートなど、幅広い場面で使用されます。簡潔に情報を尋ねる際に使われ、具体的な対象やコンテキストによって使い方が変わります。