ariyasuさん
2023/07/25 10:00
空港まで を英語で教えて!
タクシーで、運転手に「空港までお願いします」と言いたいです。
回答
・To the airport
・I'm heading to the airport.
「To the airport」は「空港まで(お願いします)」という意味で、タクシーの運転手に行き先を告げる時の定番フレーズです。
行き先だけを伝えるシンプルな言い方なので、急いでいる時や、観光客が手っ取り早く目的地を伝えたい時によく使われます。とても自然でカジュアルな表現ですよ!
To the airport, please.
空港までお願いします。
ちなみに、「I'm heading to the airport.」は「今から空港に向かうよ」というニュアンスです。単に移動を伝えるだけでなく、これから飛行機に乗る、誰かを迎えに行く、見送りに行くといった目的を含んだ表現で、友人との会話やSNSなどで気軽に使えるフレーズですよ。
I'm heading to the airport, please.
空港までお願いします。
回答
・To the airport, please.
to は「〜へ」という意味なので、 to の後ろに場所の名前を入れれば伝わります。
例文
A: Where to?
どちらまでですか?
B: To the airport, please.
空港までお願いします。
その他、タクシーの中で使いそうな表現を紹介します。
Could we stop by a convenience store?
コンビニに寄れますか?
Is it okay if I open the window?
窓を開けてもいいですか?
How long will it take to get there?
そこまでどれくらいかかりますか?
Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか?
Could I get a receipt, please?
領収書をいただけますか?
Thank you for the ride.
乗せてくれてありがとう
Japan