空港まで送ってくれない？ を英語で教えて!

Question

バンコクに出張なので、「空港まで送ってくれない？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you give me a ride to the airport?

「空港まで送ってくれない？」は上記のように表現します。
相手に空港まで送迎してくれないかと尋ねるカジュアルフレーズです。
can you 〜 : 〜できる？〜お願いできる？
give someone a ride : 誰かを車で送る（慣用句）

例文
I'm going on a business trip to Bangkok. Can you give me a ride to the airport?
明日バンコクまで出張なの。空港まで送ってくれない？

business trip : 出張（名詞句）
is going は計画された未来の予定を表すときに使える表現です。
例）
He is going to meet his client tomorrow.
彼は明日お客さんと会う予定です。
client : 顧客（名詞）