ikumi

ikumiさん

ikumiさん

バーベキュー用の炭 を英語で教えて!

2023/07/25 10:00

ホームセンターで店員に「バーベキュー用の炭はありますか」と言いたいです。

Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/12/03 15:05

回答

・charcoal for the barbecue
・charcoal for the BBQ

charcoal for the barbecue
バーベキュー用の炭

charcoal は「炭」「木炭」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「炭で描く」「炭でなぞる」などの意味を表せます。また、「バーベキュー」は英語でも、そのまま barbecue と表現できます。
※ちなみに「焼肉」のことは Korean barbecue と表現されたりします。(韓国式の焼肉が欧米等で普及している為)

Excuse me, do you have charcoal for the barbecue?
(すみません、バーベキュー用の炭はありますか?)

charcoal for the BBQ
バーベキュー用の炭

barbecue は BBQ と略されて表現されることもあります。(cue の部分を Q で表しています。)

We don’t deal charcoal for the BBQ.
(バーベキュー用の炭は取り扱っておりません。)

0 218
役に立った
PV218
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング