中間テスト を英語で教えて!

Question

学校で、友達に「中間テストは来週です」と言いたいです

Answer 1

・Midterm Exam
・Midterm Test
・Midterm Assessment

The midterm exam is next week.
「中間テストは来週です。」

「Midterm Exam」は「中間試験」を指し、学校や大学の学期の中間で行われる試験のことを表します。通常、学期の途中で学生の学習状況を評価するために実施され、最終試験（final exam）への準備や、成績評価の一部として使われます。また、学生はこの試験を通じて、自分の理解度を把握し、残りの学期での学習に生かすことができます。この言葉は、教育の文脈で使われることが一般的です。

The midterm exam is next week.
「中間テストは来週です」

The midterm assessment is next week.
「中間テストは来週です。」

Midterm TestとMidterm Assessmentは教育の文脈でよく使われます。しかし、これらは少し異なる意味を持ちます。Midterm Testは、大抵の場合、学期の中間で行われる筆記試験を指します。一方、Midterm Assessmentは、学期の中間で行われる評価全般を指します。これにはテストやクイズだけでなく、プロジェクトや実習、口頭発表なども含まれます。試験は評価の一部であるため、Midterm AssessmentはMidterm Testよりも広範であると言えます。したがって、ニュアンスや使用する状況は評価方法によって異なります。

Answer 2

・midterm exam
・midterm

中間テスト＝midterm exam
期末テスト＝final exam
追試＝makeup exam、retest

単に「midterm」と言っても中間テストを表します。テストが２つ以上ある場合は「midterms」と複数形になります。

例文
Midterms are next week.
中間テストは来週です

Last term's math midterm exam was so difficult.
先学期の数学の中間テストは難しかった。

＊学期＝term（３学期制の場合）、semester （２学期制の場合）