在庫はありますか を英語で教えて!

Question

店で、店員に「昨日発売されたスニーカーの在庫はまだありますか」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any in stock?
・Is there any available?

1. Do you have any in stock?
在庫はありますか？

in stock は「仕入れて、在庫があって」という意味です。特定の商品が店に在庫としてあるかどうかを尋ねるための一般的な表現です。

Do you have any in stock for the sneakers that were released yesterday?
昨日発売されたスニーカーの在庫はありますか？

2. Is there any available?
在庫はありますか？

available は「入手可能な」という形容詞です。特定の商品が利用可能かどうかを尋ねる表現で、在庫があるかどうかを確認するのに使われます。

Is there any available for the sneakers that just came out yesterday?
昨日発売されたスニーカーは在庫がありますか？