電源を入れる を英語で教えて!

Question

家で子供に「はじめに電源を入れて！」と言いたいです。

Answer 1

・turn on the power
・power up

1. turn on the power
「turn on」で「〜をつける」、「power」は名詞で「電源」という意味です。

例文
Turn on the power first!
はじめに電源入れて！

2. power up
「power up 」には「電源を入れる」だけでなく「強化する」「力が増す」などいくつか意味があります。

例文
I need to use my laptop immediately. Could you power it up now?
私はすぐにパソコンを使わなければなりません。今電源を入れていただけますか？
laptop : ノートパソコン
immediately : すぐに